— Iniciativa de HUD para Comunidades para Renovación y Zonas de Participación Activa urbanas (RC/EZ)
"El Congreso de los Estados Unidos trabajó en forma diligente en los últimos años para crear un ambiente que permita que las comunidades rurales y urbanas en muy malas condiciones tengan esperanza para el futuro a través de la renovación económica y social. Creemos que cuando la industria privada prospera en estas comunidades, esto tiene un impacto directo y positivo en la vida de la gente. La Iniciativa de Renovación Comunitaria y Nuevos Mercados aprobada en el 2000 apunta a esto, con un paquete de incentivos impositivos diseñados para atraer empresas a Comunidades para Renovación y Zonas de Participación Activa en toda la nación."
-- El Senador Rick Santorum y el Congresista J.C. Watts, Jr. el 29 de abril de 2002 en una carta conjunta al Presidente George W. Bush
Bienvenido a la Iniciativa de HUD para Comunidades para Renovación, Zonas de Participación Activa urbanas y Comunidades de Negocios urbanas (RC/EZ/EC). HUD volvió a fortalecer esta iniciativa en diciembre de 2001, designando 40 RC rurales y urbanas y 8 nuevas EZ urbanas. Estas nuevas zonas designadas pueden utilizar un paquete extraordinario de incentivos impositivos de $11 mil millones para abrir nuevas empresas, generar miles de puestos de trabajo, rehabilitar y construir nuevas viviendas y cambiar vidas de áreas rurales y urbanas de toda la nación.
La iniciativa de RC/EZ/EC ofrece a los residentes y empresas las oportunidades y recursos para sobreponerse a problemas aparentemente sin solución. Lo que antes eran terrenos desocupados o edificios abandonados se está convirtiendo en nuevos complejos de negocios y vivienda a precios razonables. Las oportunidades de empleo para los residentes aumentaron y los servicios de apoyo, como por ejemplo el cuidado de niños, la educación y el cuidado de la salud se han fortalecido, lo que permite que los residentes de las comunidades más pobres de nuestra nación participen más plenamente en la fuerza de trabajo.
Estos cambios positivos se han logrado como resultado de relaciones entre residentes, socios privados y públicos y la comunidad religiosa. Todos ellos han trabajado duro para lograr cambios positivos en sus comunidades.
En este sitio web encontrará la historia de la iniciativa y detalles de los eventos actuales y mejores prácticas en las RC/EZ/EC. Hay mapas detallados de estas comunidades y un buscador de direcciones que las empresas e investigadores utilizan para determinar si una dirección está en una RC, EZ o EC. Este sitio web también proporciona información sobre los beneficios impositivos importantes que están disponibles para empresas que abren, se expanden o contratan residentes de estas áreas designadas. Además, hay descripciones de recursos que brindan otras agencias federales a las comunidades designadas en los campos de ayuda a pequeñas empresas, educación, cuidado de la salud, servicios para jóvenes y otros. Gracias nuevamente por su visita y por su interés.
![[Logo: Homes and Communities: U.S. Department of Housing and Urban Development]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-bnr-logo2.gif){kind=logo}
![[Vea la versión en español de esta página]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-bnr-espanol2.gif)
![[Contact Us]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-bnr-contactus.gif)
![[Display the text version of this page]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-bnr-text.gif)
![[Search/Index]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-bnr-search.gif)
![[The U.S. government's official web portal]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-tpc-usagov.gif){kind=small}
Teleimpresora de ahorros impositivos...
![[logo: Fair Housing and Equal Opportunity]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-icn-fheo.gif){kind=small}
![[Logo: HUD seal]](http://www.hud.gov/images/common/hgv-icn-seal.gif)