[Logo: Homes and Communities: U.S. Department of Housing and Urban Development]
[Vea la versión en español de esta página] [Contact Us] [Display the text version of this page] [Search/Index]
 

Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades
Acerca de FHEO
Entrenamiento/empleo para residentes
Leyes sobre equidad de vivienda
Préstamos equitativos
Biblioteca
Sistemas en línea
Socios
Personas con discapacidades
Estrategias afirmativas

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

[The U.S. government's official web portal]  

Orden Ejecutiva #13217

- -
 Information by State
 Esta página en español
 Print version
 
-
Want More Information?
-

Como parte de la Nueva Iniciativa de Libertad, el Presidente George W. Bush emitió la Orden Ejecutiva 13217 "Alternativas comunitarias para personas con discapacidades" el 18 de junio de 2001. La Orden requiere que el gobierno federal ayude a los estados y localidades a implementar con rapidez la decisión de la Suprema Corte de los Estados Unidos en Olmstead v. L.C. (que establece que el aislamiento o segregación injustificada de individuos calificados a través de la institucionalización es una forma de discriminación por motivos de discapacidad prohibida por el Título II de la Ley de Norteamericanos con Discapacidades (ADA, por su sigla en inglés)).

La Orden Ejecutiva 13217 ordenó a seis agencias federales, los Departamentos de Justicia, Salud y Servicios Humanos, Educación, Trabajo y Vivienda y Desarrollo Urbano y la Administración de Seguro Social, que "evalúen las políticas, programas, estatutos y reglamentaciones de sus respectivas agencias para determinar si alguno debe revisarse o modificarse para mejorar la disponibilidad de servicios comunitarios para individuos con discapacidades calificados" e informen los resultados obtenidos al Presidente. Aunque no se mencionan en la Orden Ejecutiva, los Departamentos de Transporte y Temas Relacionados con Veteranos, la Administración de Pequeñas Empresas y la Oficina de Gestión del Personal también se sumaron al esfuerzo de implementación. En conjunto, estas agencias han formado el Consejo Interagencias sobre Vida Comunitaria bajo el liderazgo del Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por su sigla en inglés).

Dado que todos los planes para mejorar la integración comunitaria de personas con discapacidades deben contar con ideas y consejos de las personas más afectadas, el Presidente aseguró que los comentarios públicos serían un componente central de la revisión federal requerida por la Orden. Para alentar la amplia participación con comentarios públicos por parte de las personas con discapacidades, los familiares encargados de su cuidado, proveedores y defensores, el Consejo Interagencias sobre Vida Comunitaria patrocinó una sesión nacional de audiencias en Washington D.C. y una teleconferencia nacional y publicó un aviso del Registro Federal solicitando comentarios públicos escritos. Este proceso de recepción de los comentarios públicos finalizó en septiembre de 2001.

El HHS presentó al Presidente Bush el documento Cumpliendo con la promesa: Informe preliminar de las acciones de las agencia federales para eliminar las barreras y promover la integración comunitaria, el 21 de diciembre de 2001. El 25 de marzo de 2002, el HHS presentó al Presidente Bush el informe final de HUD, junto con los demás informes individuales de las agencias realizados en conformidad con la Orden Ejecutiva.

El informe final de HUD describe los pasos iniciales necesarios para una mejor integración comunitaria. Pero estos son sólo los primeros pasos. HUD espera continuar la colaboración con los gobiernos federales, estatales y locales, junto con la gente con discapacidades y otras personas interesadas, para desarrollar recomendaciones adicionales a fin de cumplir con su cometido y con la promesa de integración comunitaria total para todos los estadounidenses con discapacidades.

 
Contenido actualizado el 24 July 2008   Follow this link to go  Back to top   
----------
FOIA Privacy Web Policies and Important Links  Home [logo: Fair Housing and Equal Opportunity]
[Logo: HUD seal] U.S. Department of Housing and Urban Development
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Telephone: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Find the address of a HUD office near you