[Logo: Homes and Communities: U.S. Department of Housing and Urban Development]
[Vea la versión en español de esta página] [Contact Us] [Display the text version of this page] [Search/Index]
 

Vivienda
Acerca de Vivienda
Comuníquese con nosotros
Palabras clave
 - Viviendas Unifamiliares
 - - Grupos de audiencia
 - - Cómo comprar una vivienda
 - - Eventos y entrenamiento
 - - Préstamos asegurados por la FHA
 - - Preguntas frecuentes
 - - Asesoría de vivienda
 - - Viviendas de HUD/REO
 - - Cómo tener una vivienda propia
 - - Guía de referencia
Programas reglamentarios
Hospitales
Viviendas Multifamiliares
Sala de lectura
Foros en línea
Trabajar en línea

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

[The U.S. government's official web portal]  

Reembolsos y partes distributivas de la FHA de HUD para propietarios de viviendas

Busque un reembolso
Versi�n en PDF

�Qui�nes re�nen los requisitos para obtener un reembolso de la FHA o una participaci�n distributiva?

Reembolso de prima: Usted puede reunir los requisitos para obtener un reembolso sobre una parte de la prima de seguro si:

 -   adquiri� su pr�stamo despu�s del 1 de septiembre de 1983
 -   abon� una prima de seguro hipotecario por anticipado en la operaci�n de cierre y
 -   no se ha retrasado en los pagos de su hipoteca

Revise sus documentos de la operaci�n de cierre o consulte a su compañ�a hipotecaria para determinar si abon� una prima por anticipado.

Participaci�n distributiva: Usted puede reunir los requisitos para obtener una parte del excedente de los ingresos del Fondo Mutual de Seguros Hipotecarios (Mutual Mortgage Insurance Fund) si:

 -   inici� su pr�stamo antes del 1 de septiembre de 1983
 -   abon� su pr�stamo durante m�s de siete años y
 -   su seguro de la FHA finaliz� antes del 5 de noviembre de 1990

Excepciones:

Adquisiciones: Cuando se adquiere un pr�stamo asegurado por la FHA, el seguro permanece en vigencia (el vendedor no recibe reembolso). El/los dueños de la propiedad en el momento de finalizaci�n del seguro no tienen derecho a recibir reembolso alguno.

Refinanciaciones: Cuando se refinancia un pr�stamo de la FHA, el reembolso de la prima anterior puede aplicarse a la prima por anticipado requerida para el nuevo pr�stamo.

Reclamos: Cuando una compañ�a hipotecaria presenta un reclamo a HUD por beneficios del seguro, no le corresponde ning�n reembolso al propietario.

Estatuto de limitaciones: HUD no es responsable de la participaci�n distributiva que no sea reclamada en un plazo de 6 años a partir de la fecha de la primera notificaci�n enviada a la �ltima direcci�n conocida del deudor hipotecario.

�C�mo se determinan los reembolsos?

El Comisionado de la FHA determina qu� parte de la prima por anticipado se devolver� cuando los pr�stamos finalizan. Los reembolsos se basan en la cantidad de meses durante los cuales el pr�stamo est� asegurado. Para cualquier pr�stamo asegurado por la FHA con fecha de cierre anterior al 1 de enero de 2001, no corresponde reembolso alguno al propietario despu�s de finalizado el s�ptimo año de seguro. Para cualquier pr�stamo asegurado por la FHA con fecha de cierre del 1 de enero de 2001 o posterior y aprobado antes del 8 de diciembre de 2004 no corresponde reembolso alguno al propietario despu�s del quinto año de seguro. Para cualquier pr�stamo asegurado por la FHA con fecha de cierre anterior al 1 de enero de 2001 y aprobado antes del 8 de diciembre de 2004 no corresponde reembolso alguno al propietario despu�s de finalizado el s�ptimo año de seguro. Para pr�stamos asegurado por la FHA aprobados el 8 de diciembre de 2004 o con posterioridad no corresponde reembolso alguno al propietario a menos que refinancie por un nuevo pr�stamo asegurado por la FHA, y no corresponde reembolso alguno a este propietario despu�s del tercer año de seguro. La carta de los acreedores hipotecarios 2005-03 brinda informaci�n adicional sobre los cambios de pol�tica recientes en relaci�n con los reembolsos de primas de seguro hipotecario por adelantado.

�C�mo se procesan los reembolsos?

 -   Su compañ�a hipotecaria notifica a HUD la finalizaci�n del seguro hipotecario de la FHA para su pr�stamo.
 -   Si usted re�ne los requisitos para obtener un reembolso, HUD requerir� que el Departamento del Tesoro le emita un cheque directamente a usted o que le env�e una Solicitud para el Pago de Reembolso de Prima o de Participaci�n Distributiva (formulario de HUD 27050-B) para que usted pueda suministrar a HUD informaci�n adicional sobre su caso.
 -   Si usted recibe un formulario de HUD 27050-B, lea y complete la solicitud con atenci�n, f�rmela, h�gala autorizar por un notario y devu�lvala a HUD junto con un comprobante que demuestre que usted fue el dueño de la propiedad en el momento en que el seguro finaliz�.
 -   Una vez que HUD recibe su formulario HUD-27050-B completo con todos los datos y la documentaci�n de respaldo necesaria, esta informaci�n es revisada con atenci�n. Al terminar la revisi�n, HUD pedir� al Tesoro que le emita un cheque directamente a usted o le solicitar� a usted informaci�n adicional.

Qu� debe hacer despu�s:

Si no recibe un cheque o una solicitud en un plazo de 45 d�as despu�s de haber cancelado su pr�stamo, consulte con su compañ�a hipotecaria para confirmar que hayan enviado un pedido a HUD para dar por terminado el seguro hipotecario sobre su pr�stamo. Si le confirman que enviaron la informaci�n de finalizaci�n de seguro correcta, comun�quese con HUD. Si no recibe un reembolso o cualquier otra documentaci�n de parte de HUD en un plazo de 120 d�as posteriores a la fecha de env�o de su solicitud, comun�quese con HUD de inmediato.

C�mo comunicarse con HUD:

Por tel�fono: (800) 697-6967, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 8:30 p.m. hora est�ndar del Este.

Por correo: U.S. Department of Housing and Urban Development, P.O. Box 23699, Washington, DC 20026-3699.

Nota: Todas las consultas deben incluir su nombre, su n�mero de caso de la FHA, la fecha en la cual se termin� de pagar la hipoteca, la direcci�n de la propiedad y el n�mero telef�nico al cual poder comunicarnos con usted durante el d�a.


Si usted habla español y tiene dificultad para leer o hablar ingl�s,
llame a este n�mero telef�nico (800) 697-6967.


IMPORTANTE: Las reglamentaciones que rigen la elegibilidad para el pago de reembolso de prima y de participaci�n distributiva est�n basadas en el estado financiero de los fondos de seguro de la FHA y sujetas a cambio.

 
Contenido actualizado el 24 July 2008   Follow this link to go  Back to top   
----------
FOIA Privacy Web Policies and Important Links  Home [logo: Fair Housing and Equal Opportunity]
[Logo: HUD seal] U.S. Department of Housing and Urban Development
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Telephone: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Find the address of a HUD office near you