[Logo: Homes and Communities: U.S. Department of Housing and Urban Development]
[Vea la versión en español de esta página] [Contact Us] [Display the text version of this page] [Search/Index]
 
HUD News
Newsroom
Priorities
About HUD

Homes
Buying
Owning
Selling
Renting
Homeless
Home improvements
HUD homes
Fair housing
FHA refunds
Foreclosure
Consumer info

Communities
About communities
Volunteering
Organizing
Economic development

Working with HUD
Grants
Programs
Contracts
Work online
HUD jobs
Complaints

Resources
Library
Handbooks/ forms
Common questions

Tools
Webcasts
Mailing lists
RSS Feeds
Help

[The U.S. government's official web portal]  

Cómo comprar una vivienda según RESPA de HUD

Descargo de responsabilidad

La primera página del Informe de Pago HUD-1 resume todos los costos y ajustes para el prestatario y el vendedor. La Sección J es el resumen de la operación del prestatario y la Sección K es el resumen de la parte de la operación correspondiente al vendedor. Ud. puede recibir una copia de la operación del vendedor, pero esto no se considera un requisito.

La Sección 100 resume los costos del prestatario, como el costo del contrato de la vivienda, cualquier propiedad personal que se esté adquiriendo, y los costos totales de la operación de cierre adeudados por el prestatario en la Sección L.

Comenzando en la línea 106, se realizan ajustes a los costos que el vendedor ha abonado previamente (como impuestos, tasación fiscal, combustible). Si usted se viera beneficiado con estos costos después del cierre, generalmente pagará al vendedor dicha parte del costo.

A continuación se cita un ejemplo para que usted pueda hacer sus propios cálculos:

J. RESUMEN DE LA OPERACIÓN DEL PRESTATARIO
100. MONTO BRUTO ADEUDADO POR EL PRESTATARIO:
101. Precio de venta del contrato 100,000.00
102. Propiedades personales
103. Costos de cierre a cargo del prestatario (línea 1400) 4,000.00
104.
105.
Ajustes de los costos abonados por el vendedor por adelantado
106. Impuestos municipales a cargo de
107. Impuestos del condado a cargo de
108. Tasación fiscal 6/30 a 7/31 (Asociación de propietarios) 40.00
109. Gasoil 25 galones @ $1.00/galón 25.00
110.
111.
112.
120. MONTO BRUTO ADEUDADO POR EL PRESTATARIO: 104,065.00

Considere en este ejemplo que el valor de la vivienda es de $100,000 y los costos totales del cierre a cargo del prestatario extraídos de la Línea 1400 de la Sección L son de $4,000. Considere que la fecha de la operación de cierre es el 1 de julio. Aquí el prestatario ha acordado abonar al vendedor los $40 correspondientes a la cuota del mes de julio abonados a la Asociación de Propietarios de Vivienda (Home Owners Association) y el monto correspondiente a los 25 galones de gasoil que quedan en el tanque. Esto se agrega al monto bruto adeudado por parte del prestatario, haciendo un total de $104,065.

La Sección 200 enumera el monto abonado por el prestatario o en nombre del prestatario. Esto incluye el depósito dejado como garantía con el acuerdo de venta, el (los) préstamo(s) que trata de obtener y cualquier préstamo que pueda estar adquiriendo.

Comenzando en la línea 210, se realizan ajustes a los costos adeudados por el vendedor (como impuestos, tasaciones fiscales) pero los cuales usted, como prestatario, abonará después de la operación de cierre. El vendedor generalmente le abonará o le depositará en su cuenta esta parte durante la operación de cierre.

200. MONTOS ABONADOS POR O EN NOMBRE DEL PRESTATARIO:
201. Depósito de garantía 2,000.00
202. Monto del capital de nuevo(s) préstamo(s) 80,000.00
203. Préstamo(s) existente(s) tomado(s) sujeto a
204.
205.
206.
207.
208.
209.

 
Contenido actualizado el 24 July 2008   Follow this link to go  Back to top   
----------
FOIA Privacy Web Policies and Important Links  Home [logo: Fair Housing and Equal Opportunity]
[Logo: HUD seal] U.S. Department of Housing and Urban Development
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Telephone: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Find the address of a HUD office near you